Wer kennt ihn nicht, den berühmten Satz, den Justus Jonas während einer jeden der
inzwischen über 100 Folgen, zu einer der in der jeweiligen Folge
agierenden Figuren sagt: "Darf ich Ihnen
unsere Karte geben?"
Und das dann darauf folgende halblaute
sich selbst vorlesen der Figur, die die Karte überreicht bekommen hat:
Doch nicht nur diesen Satz, sondern auch
die Stimmen der drei Hauptfiguren, Justus Jonas, Bob Andrews und Peter
Shaw, sind den meisten bekannt, ebenso mindestens einige Folgen dieser
seit Jahrzehnten erfolgreichen Hörspielserie. |

Von links: Bob Andrews
(Andreas Fröhlich), Justus Jonas (Oliver Rohrbeck) und
Peter Shaw (Jens Wawrczeck). |
Aber, wer weiß, wie
Die
drei ???
wirklich aussehen? Wer gibt Justus, Peter und
Bob die Stimme, die in aller Ohr ist? Das kann man herausfinden, denn Die
drei ???
gehen seit
einiger Zeit jährlich auf Tournee. Eine dieser Veranstaltungen - auf der
Wuppertaler Waldbühne - hat das Hoerbuecher4um besucht und kam so in den
Genuss "Master of Chess", die Folge mit
der sie auf Tournee sind, live zu hören und zu sehen.
Justus Jonas wird von Oliver Rohrbeck gesprochen, Peter Shaw von Jens
Wawrczeck und Bob Andrews von
Andreas Fröhlich. Alle drei
sprechen auch Synchron, so verleiht Oliver Rohrbeck z. B. dem Anwalt
Richard Fish aus der TV-Serie "Ally McBeal" seine
Stimme. Andreas Fröhlich
synchronisiert u. a. Edward Norton, der u. a. in "Fight
Club" an der Seite von Brad Pitt gespielt hat, oder auch an
der Seite von Richard Gere in "Zwielicht". |
Auch die
Erzählstimme - Helmut Krauss -, die den Zuhörer durch die
Geschichte führt, gehört keinem unbeschriebenen Blatt.
Allerdings kennt man dessen Stimme eher aus älteren Filmen, denn
er hat Marlon Brando synchronisiert. Helmut Krauss spricht die
Erzählstimme immer, wenn Die
drei ???
auf Tournee sind. Seine Stimme findet sich leider
aber auf den Hörspielen, die es zu kaufen gibt, nicht wieder. |
Zur Veranstaltung in
Wuppertal eines vorweg: Die Wuppertaler Waldbühne
eignete sich leider nicht besonders gut hierfür. Zum einen gab es nur
Stehplätze und das war zuvor nicht angekündigt und zum anderen konnte
man kaum sehen, was jedoch Grundvoraussetzung ist, damit die Veranstaltung
interessant ist, denn die Stimmen kennt man ja schon. Sehen, das ist es
ja, was man möchte, wenn man solch eine Veranstaltung besucht. Deshalb
einen Rat: Wer Die
drei ???
live sehen möchte, sollte sich vorher nach den Örtlichkeiten erkundigen.
Es gab schon viele Veranstaltungen, z. B. im Kölner Lime Light, wo man
sowohl sitzen, als auch gut sehen konnte. |

Luftansicht: Publikum auf der
Wuppertaler Waldbühne |

Die drei ??? in Aktion. |
Zurück zu dem Trio -
den drei ???. Nicht nur, die Gesichter zu den Stimmen
dieser Hörspiel-Kultserie präsentiert zu bekommen stellt ein Erlebnis
dar, sondern vor allen Dingen, sie beim Sprechen beobachten zu können.
Man sollte nicht annehmen, sie säßen still da und würden nur
mit ihrer Stimme allein arbeiten. Weit gefehlt! Wenn die drei sich
einen Rucksack überschnallen, so geschieht dies auch während des
Sprechens in Form von Pantomime - und, das kann ich versichern,
dadurch hört es sich erst authentisch an! Ein ächzen und
schnaufen, wenn der Rucksack geschultert wird, wie als wenn er
echt wäre. Beeindruckend!
Wird gelaufen, werden auch die
Arme dementsprechend bewegt, auch wenn die drei sich kein Stück
vom Mikrophon wegbewegen.
|
Ebenfalls sehr
interessant war es, den Geräuschemacher - Peter Klinkenberg
- zu beobachten, der ebenfalls auf der Bühne mit all seinen
Instrumenten und Utensilien hockte. Türknarren, Schritte, Wind...
alles macht er hörbar. Hier merkt man - wie überhaupt bei dem
ganzen Team - wie abgestimmt sie aufeinander sind und wie perfekt
sie jeweils auf den anderen eingehen.
|
 |
 |

Die Live-Lesung von "Master of
Chess" auf CD. |
Doch das ist
eigentlich kein Wunder, denn Die
drei ???
sind längst Kult! Seit gut 30 Jahren werden Hörspiele um die 3
Detektive produziert. Und von Anfang an haben Justus Jonas, Peter
Shaw und Bob Andrews die gleichen Stimmen. Viele von uns kennen
sie aus ihrer Kindheit und haben nie aufgehört jede Folge zu
kaufen. Andere haben später ihre Faszination für die
Hörspielserie wiederentdeckt und sammeln erneut die Folgen dieser
Hörspielserie. Und die ganz verrückten trifft man auf
Live-Veranstaltungen wie dieser! Es lohnt sich - nicht nur für
Fans! Wer mehr über Die
drei ???
wissen möchte oder in Erinnerungen schwelgen will, der findet
unter diesen Links sicher genau das richtige: |
 |
geht es zur
offiziellen Seite von Die drei ???
- u. a. Tourplan, Fanshop, Infos, etc.! |
 |
geht es zu Corinnas
Tourtagebuch über die "Master of Chess"-Tour 2003 (mit
Fotos der Sprecher). |
 |
geht es zur deutschen
Fanseite von Die drei ???
mit vielen interessanten Infos! |
 |
gibt es weitere
interessante Infos zur Kult-Hörspielserie Die drei ???. |
 |
geht es zur Rezension
des Buchs "Das Erbe der Kassettenkinder... ein spezial
gelagerter Sonderfall! |
|
|