Banner Hoerbuecher4um
Button Home Button Rezensionen Button Neuigkeiten Button Diskussionsforum

Rezension

Cover Das verlorene Labyrinth
Kategorie:
Genre:
SprecherInnen:
Regie:
Medium:
Laufzeit:
Verlag:
Preis:
ISBN:
Bewertung:
(* schlecht / ** ganz gut / *** gut / **** spitze)

Inhalt:  

Das Hörwerk beginnt mit einer kurzen historischen und sprachlichen Einordnung der verwendeten Begriffe und einem Abriss der Zeitgeschichte, die der Geschichte zu Grunde liegt.

Juli 2005 – in einer Höhle entdeckt Dr. Alice Tanner bei Ausgrabungen zwei Skelette, einen merkwürdigen Altar, einen Steinring mit eingraviertem Labyrinth und fühlt sich merkwürdig dabei. Ihre Freundin, eine der Leiterinnen der Ausgrabung, ist erbost über den Alleingang, jedoch aus anderen Gründen als vermutet.

Alice verliert in der Höhle das Bewußtsein und in ihren Träumen hört sie eine Stimme, die nach einer Frau ruft – Alaïs – In ihrem Traum ist Alice im Jahre 1209 angekommen, und von dort aus, entwickelt sich auch die Geschichte.

In Carcassonna hat sich eine Kreuzritterarmee formiert, die Katharer sollen aus dem Languedoc vertrieben, oder besser gleich getötet werden. Von diesen Streitigkeiten ist auch Alaïs betroffen. Als Lieblingstochter des Intendanten Pelletier ist sie in mehr Geheimnisse eingeweiht, als es gut für sie ist.

Die Namensähnlichkeit der beiden Protagonistinnen zeigt schon, wie es weiter geht. Die Handlungsstränge entwickeln sich aufeinander zu, und es wird sich im Laufe der Geschichte herausstellen, wieviel Alice und Alaïs miteinander zu tun haben.

Auf den Wegen sind natürlich noch einige Bösewichter, Ketzer, Inquisitoren, Heiler und der heilige Gral zu finden. Wie alles letztendlich zusammenhängt, entnehme man der Geschichte.

Meine Meinung:

für den Sprung zum Resümee hier klicken

Vollständige Lesung

Was kann einem Hörer Schlimmeres passieren, als das sein Wunsch in Erfüllung geht? Diese Frage spukte in meinem Kopf herum, als ich die 20 CDs dieser vollständigen Lesung zu hören begann. Die Leserin in mir verlangt auch bei Hörbüchern ständig nach vollständigen Lesungen. Die aktuellen Romane liegen meistens nur als gekürzte Lesungen vor, und das war häufig ein Grund zur Klage.

Die vollständige Lesung dieses Hörbuchs machte mich jedoch auch nicht glücklich, denn ich musste feststellen, dass der detailreiche Stil der Autorin mich viel zu schnell ablenkte. Es wurde schwierig den roten Faden der Geschichte festzuhalten. Die gleichen Namen in verschiedenen Sprachen ausgesprochen, ähnliche Namen in Vergangenheit und Gegenwart, das allein genügte schon beinahe um mich am Anfang etwas verwirrt dastehen zu lassen. Und das lag sicher nicht an der Sprecherin.

Sprecherin

Julia Fischer interpretiert hier großartig. Sie setzt dezent die Akzente, um Personen, Zeiten und Orte zu charakterisieren. Frauen und Männerrollen, sie beherrscht das Sprecherfach, sensibel, hart, brutal oder säuselnd – Männerstimmen, Frauenstimmen, alt oder jung. Sie kann dezent betonen und es ist eine Freude ihr zu lauschen.

Geschichte/Stil

Nach ca. 5 oder 6 CDs – diesmal hat es wirklich so lange gedauert, hatte sich endlich der erwünschte Hörsog eingestellt Die meisten Figuren waren aufgestellt, und die Geschichte begann interessant zu werden. Die Bilder, die die Autorin heraufbeschwor konnte ich besser wahrnehmen, ich war bereit mich auf den ausschweifenden Stil einzulassen.

Im Geschichtsunterricht hat mir oft der Bezug zum Heute gefehlt. Heute mag ich historische Geschichten, die ihre Auswirkungen zum Tagesgeschehen gleich klarstellen. Daher war mit diesem Roman gleich der Spannungsbogen für mich richtig gewählt. Die historische Entwicklung rund um die drei Bücher hat mir sehr gut gefallen. Obwohl ich schnell ahnte, welche Beziehung Sahjë zur aktuellen Geschichte hat, wollte ich mehr wissen, über die Entwicklungen und über die alten Bücher.

Die Städte von gestern und heute zu erleben hat auch viel Freude gemacht. Es ist halt ein gemächliches Tempo, das die Autorin vorlegt. Fast alles wird ausführlichst beschrieben, so kann man sich die Städte wirklich vorstellen.

Entscheidende Verbindung zwischen den Zeiten sind Träume. Wer sich auf diesen leicht mystischen Effekt nicht einlassen kann, sollte die Finger von der Geschichte lassen. Der Hauptmythos, um den sich dieses Buch dreht, ist der heilige Gral, der von den verschiedensten Richtungen beleuchtet wird. Im Zuge von Sakrileg / Da Vinci-Code oder auch anderen Templer-Geschichten haben wir hier eine weitere Theorie vor Ohren. Sie ist ausführlich recherchiert und wirkt stimmig.

Ausstattung/Technik

Das Hörbuch kommt in einer Argon-typischen hübschen Pappschachtel einher. Buchcover und Farben wurden hier für Verpackung und Booklet genutzt. Ein echter Hingucker und durchgestyled.

Ein technisches Manko hat sich in dieser Produktion sehr unliebsam bemerkbar gemacht: Die Tracklängen sind bei diesem Hörwerk furchtbar für jeden, der kein sekundengenaues Resume für seinen CD-Player hat. Durchschnittlich sind es mehr als 20 Minuten. Das ist für Autohörer eine Katastrophe. Die Spulerei ist entnervend. Bei 20 CDs häuft sich der Effekt und damit ist das sehr sehr störend. Ich kann nicht anders als wiederholen: Kapiteleinteilungen sind inhaltliche Unterteilungen, Tracks technische – das muss nicht miteinander einhergehen. Man kann Tracks unhörbar setzten und Unterwegshörer damit versöhnen.

Resümee

Mir ist nach dieser ausführlichen Geschichte klar, dass ich bei Hörbüchern nicht immer den vollen Umfang des Buches brauche, dass die Kürzungen der Verlage manchmal sehr sinnvoll sein können und ich nicht immer über gekürzte Hörversionen jammern sollte. Denn Hören und Lesen unterscheiden sich gravierend.

Wer nach einer historischen Geschichte über den heiligen Gral sucht, die ausführlich, etwas anders, farbenprächtig, gut recherchiert ist und zudem noch lebendig gelesen wird, der hat mit dem verlorenen Labyrinth die richtige Wahl getroffen. (Binchen, Mai 2006)

Button HIER klicken geht es zur Rezension des Buchs "Das verlorene Labyrinth" im Buecher4um.
Button HIER klicken der Internet-Auftritt mit aufwändigen Animationen, Appetizern und Infos zum Buch.

[Home] [Rezensionen] [Neuigkeiten] [Infos zum Hörbuch] [Sprecher-Info] [Specials]
[Tipp des Monats] [Dykes Ohrenleser-Tipps] [Diskussionsforum] [Chat] [Gästebuch] [Links]
[Über mich] [Pressespiegel] [AGB] [Impressum/Kontakt] [Disclaimer]
© 2002 Hoerbuecher4um, erstellt am 22.05.2006, letzte Änderung am 29.06.2006, Layout by abrakan