Gemeinsam mit befreundeten Musikern nahm das Duo
Anselm König / Beat Riggenbach im Hesse-Jahr 2002 (125. Geburtstag) in den Monaten März
und April den Lieder-Zyklus Stufen" auf. Hier wurden u. a. Gedichte wie z. B.
Stufen", Im Nebel", Keine Rast", Steppenwolf",
Liebe" und Lej Nair" vertont. Diese Auswahl gewährt einen Einblick
in Hesses biographische und künstlerische Lebensstufen.
Meine Meinung:
Hier werden Gedichte des bekannten Dichters Hermann Hesse auf eine
außergewöhnliche Weise vorgetragen: Sie werden gesungen. Was zunächst befremdlich
klingen mag, ist gar nicht so abwegig, wie es auf den ersten Blick scheint. Denn seinen
Gedichten wohnt eine Melodik inne, die hier auf musikalische Weise zum klingen gebracht
wird. Des Weiteren luden Gedichte Musiker schon immer dazu ein, sie mit einer Melodie zu
untermalen und in Liedform vorzutragen.
Auf jedes Gedicht ist eine Melodie zugeschnitten, die wunderbar
zum Charakter und der Stimmung des jeweiligen Gedichts passt und ermöglicht somit dem
Hörer einen ganz eigenen Zugang zu Hesses Gedichten, die ihm persönlich viel wichtiger
waren als seine Prosa. So wird der Hörer durch ein Wechselbad der Gefühle gezogen, mal
heiter und beschwingt, mal nachdenklich und melancholisch, dann wiederum traurig und
gedämpft - so spielt halt das Leben. Und die ausgewählten Gedichte führen nicht nur zu
verschiedenen Stationen in Hesses Leben, sondern wohl jeder wird die mit den einzelnen
Lebensstufen verbundenen Gefühle und Stimmungen auch aus dem eigenen Leben her kennen.
Dieses Hörbuch bietet sich meines Empfindens nach für
Hesse-Einsteiger an. Es bietet eine vereinfachte Form, Zugang zu seinen Texten zu finden.
Beim Lesen der Gedichte ist es nicht für jeden ganz so einfach, die Melodie seiner Sätze
zu erkennen. Die in Liedform vorgetragenen Gedichte dieses Hörbuchs könnten dafür
hilfreich sein.
Ich persönlich bevorzuge jedoch die Gedichte in Textform oder
gesprochen, muss ich hier erwähnen. Hesse selbst stand der Vertonung seiner Gedicht
skeptisch gegenüber. Hierzu ein Zitat: Wenn ein Gedicht das Vertonen nötig hat, um
zu wirken, dann ist es wenig wert ... und wenn ein Gedicht für sich allein der Wirkung
fähig ist, dann wird es immer Leser finden und auch die Versuche der Komponisten können
es nicht kaputt machen."
Und hier möchte ich mit einem abschließendem Statement einhaken:
Als Ergänzung durchaus interessant und für Einsteiger, die sich sonst an Hesses Gedichte
nicht heranwagen sicher gut. Denn besser als Hermann Hesse zu verpassen ist es allemal und
die Lieder sind wirklich schön auf die Gedichte abgestimmt und umgesetzt. (Petra)
geht es zu einem Bericht über einem Hermann-Hesse-Event, zu dem das
Buecher4um eingeladen war!